「扉のむこうの景色」——成田聡子&Mellow Glass作品展

温和的五月,待入荷携手两位日本知名玻璃造型作家成田聡子与Mellow Glass举办双人作品展。两位作家在日本手作界都具有非常高的人气,每每出展必定吸引各国的大批粉丝。此次作品展是二位作家的中国首展,作家不仅带来了自己的代表作,而且待入荷非常荣幸地邀请作家为国内的粉丝特别定制了珍贵的仅此一件的限定作品“一点物”。
5月19日,「扉のむこうの景色」——成田聡子&Mellow Glass双人作品展正式开幕。19日、20日作家均在展会现场,亲身为大家介绍讲解作品的艺术灵感以及制作细节。

 展览信息「扉のむこうの景色」
成田聡子&Mellow Glass作品展

展览时间
/
5月19日- 6月3日
11:00-19:00
(作家在店:19、20日)

展会期间店铺无休

展览地点
/
待入荷HANDMADE ART STORE
北京市朝阳区新源南路16号世方豪庭一层

看展免费

无需报名

展品可售

欢乐与期望

去年五月在东京和名古屋我们分别拜访了Mellow Glass和成田聡子两位作家,并且参观了成田聡子的工作室。

两位作家作品玻璃部分都是利用「Pâte de verre(パート・ド・ヴェール)」技法制作完成。此技法起源于公元前十六世纪的古巴比伦文明,是人类智慧的结晶。直到19世纪末期依然作为机密不为世人所知。工序繁琐、不可大量生产的原因曾两度面临技术灭绝的危机。1970年代开始又渐渐的被手工艺人重新研究复兴起来。

每一个作品从制作粘土模型、填充、烧制、打磨大概要经过30-50天的时间才能完成。并且每一个模型都只能制做一件作品。30-50个日日夜夜里细心制作,精心打磨,每一件作品就好似作家的孩子一样。每一件作品都有自己的故事,都是独一无二的。其中包含了作家的欢乐和期望。

成田聡子       NARITA SATOKO

出生于日本爱知县

1994年毕业于日本爱知县县立艺术大学美术学部设计学科。之后在富山玻璃造型研究所学习玻璃工艺知识。使用木材和玻璃制作各样的立体造型、平面作品。在日本全国各地举办个展、参加群展。现于名古屋市的工作室进行创作。

获得荣誉履历

2000 NewGlassReview22 入選
2002 工芸都市高岡クラフトコンペ 金賞
2004 第20回ニッサン童話と絵本のグランプリ・絵本の部 大賞
2004 bl出版より 絵本「かかしごん」出版
2005 産経児童出版文化賞推薦 「かかしごん」
2005 プラスティスラヴァ世界絵本原画展 出展
2006、2009 朝日現代クラフト入選
2011 第3回栓人間コンテスト グランプリ

当天,成田聡子在制作一件玻璃于木工结合的摆件,首先利用传统技法制作出玻璃脸庞,再结合木制结构的身体,每个细小的部分都细致打磨,精心制作。

由于作品的完成需要耗费大量的时间和精力,成田聡子经常会工作到凌晨,小小的一间工作室里却催化出绝美的艺术品。

成田聡子在家里养了一只挪威森林猫,看起来霸气,其实很温和哦~

Mellow Glass(タナカユミ)
玻璃造型作家
出生于日本长野县
1996年进入日本富山玻璃造型研究所的玻璃造型学科学习玻璃制作
1998年入职于金沢卯辰山工艺工房的玻璃工房
2002年以Mellow Glass为名独立开始创作
现定期在日本各地展开活动,举办个人展会、参加各类工艺展览会。

历年展会信息
2008 個展 夏硝子の眺め11 茶房一笑(金沢)
2009 個展 夏硝子の眺め12 茶房一笑(金沢)
2010 個展 ひきだし展 ギャルリ ノワイヨ(金沢)
2010 個展 夏硝子の眺め13 茶房一笑(金沢)
2010 個展 あたたかな冬の灯りのなかで (神戸)
2011 個展 蒼の時間 カフェ青(飛騨高山)
2011 個展 夏硝子の眺め14 茶房一笑(金沢)
2011 個展 Mellow Glass 家とドロップ展 IDEE(IDEE SHOP Variete)
2011 個展 Mellow Glass 硝子の木と家展 (神戸)
2012 個展 ひだまり硝子店 collabon(金沢)
2012 個展 夏硝子の眺め15 茶房一笑(金沢)
2012 個展 十二月の蒼 nico(神戸)
2013 個展 トウメイな白 shop mo∴(香川)
2013 個展 硝子の森 エフロクブンノイチ(札幌)
2013 個展 夏硝子の眺め16 茶房一笑(金沢)
2013 個展 風の街 石川伝統工芸館(金沢)
2014  個展 春風 nico(神戸)
2014  個展 硝子標本 エフロクブンノイチ(札幌)
2014  個展 ノスタルジア 代官山 蔦屋書店(東京)
2014  個展 夏硝子の眺め17 茶房一笑(金沢)

「Mellow Glass」的タナ カユミ女士利用「Pâte de verre(パート・ド・ヴェール)」技法创作出了一系列的玻璃艺术品。看似给人冰冷的街区,当有阳光照射的时候又会给人以温暖如家的质感。仔细观看作品,仿佛进入了一个时间停止、无声无息的世界。情不自禁的游走在了充满玻璃作品的街区里。每个作品里都充满了像香槟一样的气泡,好像所有美好的记忆和对未来的幻想都被锁在了小小的玻璃世界一般。这不经意的气泡就是「Pâte de verre(パート・ド・ヴェール)」工法特有的魅力。

冰糖一样的质感,散发着柔柔的光,可以放在手掌上把玩可爱至极的摆件。